¿Cómo es en el caso de un terreno regalado con la construcción de una casa?

Hola chicos,

mi novia y yo queremos construir pronto. Ella recibe un terreno de regalo de sus padres y luego será inscrita en el registro de la propiedad. ¿Cómo es la situación si construimos la casa? ¿Puedo también estar inscrito en el registro de la propiedad junto con ella para la casa o eso no es posible? Tengo un poco de preocupación porque no puedo estar en el registro ya que el terreno le pertenece a ella. ¿Tengo alguna desventaja por eso?
Muchas gracias de antemano y saludos

Hola, por supuesto deberías estar en el registro de la propiedad siempre que la construcción de la casa se financie realmente y también seas prestatario. Sería fatal si no fuera así. Solo deberían encontrar una solución en caso de separación.

¿Puedo figurar en el registro de la propiedad de la casa si mi novia está sola en el registro de la propiedad del terreno?

¿Puedo figurar en el registro de la propiedad de la casa si mi novia está sola en el registro de la propiedad del terreno?

Si van al notario y firman los acuerdos correspondientes, incluso puedes figurar solo en el registro de la propiedad.

Sin embargo, se generan costos tanto por el notario como por el impuesto de transferencia de bienes inmuebles.

Entonces eso significa que el terreno puede pertenecer a mi novia y los dos podemos estar en el registro de la propiedad para la casa

Entonces eso significa que el terreno puede pertenecer a mi novia y ambos podemos estar en el registro de la propiedad para la casa

como dije, la separación de quién posee cuánto de la casa + terreno debe ser regulada por separado mediante un contrato notarial...

En el registro de la propiedad nunca aparecerá novia = terreno, novio + novia = casa