El arquitecto contrata a un topógrafo sin el consentimiento de la propietaria.

Exacto, he estado buscando respuestas como esta;) Tengo que encontrar un error, cómo puedo demostrar una mala conducta del topógrafo en su procedimiento o trabajo...

Qué táctica inteligente sería depende en gran medida de cuál sea el asunto ante el juzgado (¿quién demanda a quién y por qué?). Con cada rebanada de salami de tus declaraciones entiendo menos de qué se trata jurídicamente y en qué fase está el proceso. Solo está claro que: el mundo es malo y tú tienes razón. Eso rima – y lo que rima es bueno (dice Pumuckl). ¡Por eso un Dujardin, me desconecto! (a partir de ahora que se entienda quien quiera).

Pero tú misma no cuentas una historia coherente:

a) Primero afirmas haber ignorado el recordatorio del arquitecto porque lo consideraste un error. Ahora, en reacción al recordatorio, de repente fuiste personalmente al arquitecto y ofreciste un "acuerdo".

b)

El arquitecto encargó al topógrafo la medición el 9.02.2022, recibió la oferta correspondiente el 10.02.2022 y la medición se realizó el 11.02.2022

Le escribí al arquitecto por mail el mismo día que me envió el contrato, diciendo que tenía que hacer revisar el contrato por el seguro de protección jurídica. Eso fue el 11.02.2022

¿El arquitecto ya había encargado al topógrafo antes de enviarte el borrador del contrato? ¿Se puede probar esto?
¿Quién quiere engañarte no al menos debería ser lo suficientemente inteligente para manejar su propia línea temporal?

c) Según tu #30, la ampliación debería costar 750.000 €...
Con ese dinero se puede comprar una casa unifamiliar con terreno.
Aquí también falta algo en la historia.

Quieres consejos/opiniones/experiencias de nosotros, pero no das información relevante o te contradices a ti misma.
¿Quién puede entender la situación de esta manera?

Sin entrar mucho en el caso en sí, un consejo bienintencionado: tener razón y querer tener razón son dos cosas muy diferentes.

De tus aportes leo que ardes por "mostrarles a todos de una buena vez". Te sientes engañada, ya sea por banqueros, arquitectos, topógrafos o abogados - quizás pronto también por jueces y compañía. Casi has perdido la confianza en la humanidad, tú contra todos.

Espero que encuentres una solución con la que estés satisfecha. Creo que yo pensaría cuánto dinero quiero gastar en la pelea - con abogado, tribunal, costos de cobro y valor en disputa. Y luego, tarde o temprano, tirar de la palanca de emergencia y pagar el aprendizaje.

¡Los contratos orales solo se pueden celebrar en ferias comerciales!

Que eso - ya sea con arquitecto o no - no es cierto, ya lo sabes (véase también el Código de Construcción).
¿Pero recibiste también una información precontractual y una instrucción sobre el derecho de desistimiento? Si no, habrías podido desistir del contrato dentro de 12 meses y 14 días. El abogado también te lo podría haber dicho, a menos que hayas ido demasiado tarde a verlo.
Entonces solo se podría haber discutido sobre el pago de los servicios prestados. Para eso, tu abogado también puede bombardearte con sentencias.

Poco después recibí una factura del arquitecto por 18.000€! Pensé que era un malentendido y no reaccioné.

¡Ya había intentado llegar a un acuerdo con el arquitecto antes del juicio! Al principio pensé que se había equivocado con la factura, pero cuando me envió un recordatorio fui a verlo y le pregunté si, dado que la ampliación no se había concretado, podía acordar 5.000€.

¡La historia cambia totalmente! Después de seis páginas de discusión, se confirma que fuiste por cuarta vez al arquitecto y que ya habías intentado llegar a un acuerdo en ese momento. Las líneas de tiempo, hechos e información aparentemente no son lo tuyo. Lo siento.

Yo sugeriría que para ti y también para la jueza ordenes y documentes exactamente qué evidencias de comunicación tienes y cómo fue el proceso. Probablemente lo mejor sea realmente hacerlo una vez como una lista con fechas y una breve descripción (por ejemplo, 01.01. Primera reunión con el arquitecto 2h, etc. etc.). También recopila y ordena los documentos, todo lo que tengas (especialmente también el intercambio de correos).

Resulta que aquí justo después de muchas discusiones salió a la luz que el borrador del contrato, tu correo diciendo que aún querías revisarlo, el supuesto encargo al topógrafo y la supuesta ejecución ocurrieron prácticamente de manera paralela en el tiempo. Sería genial si se pudiera ver de forma clara cuándo pasó qué. Para ti todo está claro, pero hazlo comprensible también para otros.

Legalmente no tengo ni idea.