Yes, that's why the whole thing seemed a bit strange to me. According to the builders, he could do everything, so I also assume that he submitted the construction plans. Hm.. but I don't know for sure.
That doesn't have to seem strange to you. The most optimal would actually be plans from the architect and construction execution with the civil engineer. That way you would have the respective specialty from both.