By the way, you can no longer buy wood, except expensively or through connections…
Is it really like that with firewood where you are? Here (Berlin area) you can buy it anytime in large quantities and varieties at different prices, whether through private or company classifieds or at the hardware store, freshly cut or already dry. Especially after the storms in winter, there is still so much lying around, so it should be no problem for a long time.
For me, the fireplace would be the very last thing to leave out. A fire bowl outside wouldn’t be an alternative, as it doesn’t provide any warmth indoors.