cumpa
2016-01-05 09:10:33
- #1
你好……昨天我们去房屋建筑公司进行了样品选定,并有机会讨论了施工图设计的问题。
首先关于合同:
该合同已被接受(虽然有“施工图设计”而非“施工图纸”这一语言上的陷阱)。信中的原文:
Annahme Bauwerkvertrag
尊敬的女士……尊敬的先生……
……我们很高兴您选择了这座房子,特此接受您的建筑合同。
为了规范和完整,我们向您提供一些补充信息。
特别是我们已经接受:
……不制作施工图设计……
随后在谈话中解释了施工图设计的问题,并向我们展示了正在进行项目的最新施工图纸。这些图纸的比例尺为1:75,似乎非常详细。
我们已请求他们提供这份图纸的副本,我们将转交给专家以确认是否足够。
据建筑公司称,他们已经使用这个比例尺工作了15年(据说从未有建筑伴随专家对此提出异议),而1:50的比例尺仅适用于更大的项目或公共建筑。
现在等待这份副本,并会随时向你们报告最新情况……
首先关于合同:
该合同已被接受(虽然有“施工图设计”而非“施工图纸”这一语言上的陷阱)。信中的原文:
Annahme Bauwerkvertrag
尊敬的女士……尊敬的先生……
……我们很高兴您选择了这座房子,特此接受您的建筑合同。
为了规范和完整,我们向您提供一些补充信息。
特别是我们已经接受:
……不制作施工图设计……
随后在谈话中解释了施工图设计的问题,并向我们展示了正在进行项目的最新施工图纸。这些图纸的比例尺为1:75,似乎非常详细。
我们已请求他们提供这份图纸的副本,我们将转交给专家以确认是否足够。
据建筑公司称,他们已经使用这个比例尺工作了15年(据说从未有建筑伴随专家对此提出异议),而1:50的比例尺仅适用于更大的项目或公共建筑。
现在等待这份副本,并会随时向你们报告最新情况……