Alors, ce n’est qu’un avis de profane et cela ne peut pas être établi avec certitude, mais on pourrait en déduire fondamentalement ce qui suit :
- il est convenu que le paiement se fasse en espèces
- tu payes maintenant par virement et l’argent est saisi
- il vient vers toi et peut, si nécessaire, demander en justice l’exécution du paiement
Car il avait été convenu contractuellement que le paiement se fasse en espèces, même si je comprends et apprécie tout à fait ta motivation. Cela pourrait donc se retourner contre toi ! Je serais donc très prudent, car selon le contrat tu devrais payer en espèces. Il y a un article très intéressant chez Google qui parle des paiements de salaire et où le tribunal aurait décidé que la demande n’est satisfaite que si le mode de paiement souhaité/convenu est effectivement choisi.