L'isolation phonique selon la norme DIN 4109 est-elle pertinente pour le permis de construire ?

Excusez-nous d'abord de être des profanes et de poser des questions.

On n'a pas besoin de s'excuser d'être profane ni ne peut le faire. Le professionnalisme est dangereux seulement lorsqu'il se fonde sur des demi-vérités dangereuses (la norme DIN 4109 ne s'applique "pas du tout pour nous", "est difficile à atteindre") ou une ignorance totale à la façon de l'utilisateur Payday.
D'ailleurs, accuser d'ineptie les autorités de contrôle de la construction ici de manière générale, s'inscrit parfaitement dans le tableau...

Nous avons dû faire réaliser une expertise payante qui a montré que nos mesures d'isolation acoustique conduisent à des valeurs nettement meilleures que celles exigées.

Voilà. On investit volontiers la somme moyenne à trois chiffres qu'un calcul sérieux d'isolation acoustique contre le bruit extérieur coûte, pour la sécurité de la planification et de l'avenir. Surtout alors

« Les normes DIN ne sont pas des normes juridiques, mais des règles techniques privées à caractère recommandatoire. » (BGH, Az. : VII ZR 184/97)

elles ne sont contraignantes que si le législateur les prescrit impérativement. sinon, le respect de la DIN doit être convenu contractuellement. l’entreprise exécutante doit alors, le cas échéant, prouver que le travail correspond aux « exigences professionnelles habituelles ». comme ici tout tourne souvent en rond, ce n’est pas non plus pareil ici, même si en théorie cela s’en rapproche. nous avons déjà eu plusieurs cas de ce genre dans notre activité professionnelle. dans aucun de ces cas, le client n’a finalement obtenu gain de cause. la DIN est généralement aussi très vague, de sorte que l’on peut inventer soi-même la solution.

« Les normes DIN ne sont pas des normes juridiques, mais des règles techniques privées à caractère recommandatoire. » (BGH, Az. : VII ZR 184/97)

Personne n'a prétendu le contraire. Reste la question de savoir pourquoi on y fait constamment référence.

elles ne sont contraignantes que si le législateur les prescrit de manière impérative.

Jetez un coup d'œil à votre réglementation locale de construction. En général §3, al. 3. Il est en fait superflu de devoir faire référence à la réglementation locale de construction dans un tel forum.

La DIN 4109 est introduite dans toute l'Allemagne comme aRdT (« spécification fonctionnelle », « directive d’exécution » ou « consigne d’action ») et représente ainsi bien plus qu’une simple règle technique privée à caractère recommandatoire.

Alors nous prenons aussi contact une nouvelle fois. Excuses d'abord, parce que nous sommes des amateurs et nous posons des questions. Je pensais que c'était pour cela que les forums existent, quoi qu'il en soit.

Nous avons dû faire réaliser une expertise payante, qui a montré que nos mesures d'isolation phonique conduisent à des valeurs nettement meilleures que celles exigées.

L'expertise a été soumise et l'autorisation accordée.

Cher Turks84,

j'espère tellement que tu liras cela bientôt et que tu pourras nous aider. Nous sommes confrontés exactement au même problème que tu as décrit dans le post initial.

Ma question serait maintenant, où as-tu fait réaliser l'expertise, combien de temps cela a-t-il pris et combien cela a-t-il coûté ? Volontiers aussi par mail privé ou appel. Je te communiquerai mon numéro de téléphone en message privé.

Nous sommes plus que désespérés. Notre projet de construction complet semble échouer à cause de quelques dB de trop.

Merci beaucoup !

Nous sommes plus que désespérés. Notre projet de construction complet semble voué à l’échec à cause de quelques dB de trop.

Pas de panique, pas de raison de désespérer, votre projet ne va pas échouer à cause des exigences moindres de la 4109.

Ma question serait donc : où as-tu fait réaliser l’expertise, combien de temps cela a-t-il pris et quel en a été le coût ?

Je ne recommanderais pas d’aller chercher n’importe qui n’importe où. Appelle ton service local de délivrance des permis de construire ou l’autorité inférieure de protection contre les immissions et demande-leur des contacts. Les bureaux locaux habituels savent ce qu’ils doivent fournir à cette autorité précise, et l’autorité sait ce qu’elle reçoit. Un certificat d’isolation acoustique selon la 4109 ne doit pas coûter plus de 1,5 k€ dans ta région non plus, le travail représente au maximum 2 jours, car c’est essentiellement un calcul assez simple sous Excel.