Usar el sótano como espacio residencial privado - ¿es legalmente correcto?

¡Hola a todos!
Soy totalmente nuevo aquí y no tengo ni idea.
He estado buscando en la WWW los últimos días y no encuentro absolutamente nada sobre este tema.
El 01.08.18 compramos "espontáneamente" una casa para dos familias (BJ 1970) y ahora queremos comenzar con la renovación del sótano.
Este tiene una altura de techo de 215 cm y por lo tanto no se puede alquilar como espacio habitable.
¿Pero puedo usarlo como espacio habitable privado?
Se trata de dos habitaciones de 25 m² cada una, incluyendo baño.
Estas piden a gritos un uso más sensato y se ofrecerían maravillosamente como habitaciones para invitados o dormitorios.
Quizás alguien pueda darme un consejo...

Saludos desde Lüneburg!

Puedes hacer con tu propiedad lo que quieras, solo que no puedes alquilarla a personas ajenas....

Desde mi punto de vista, no hay problema...

Hola vecina,
En principio, tiene razón.
Sin embargo, existen regulaciones para usos residenciales. En los espacios habitables debe haber suficiente luz natural y también una segunda vía de escape.
Cuando se cambia el uso de edificios, por ejemplo, transformar una explotación agrícola en una casa unifamiliar, se necesita un permiso. Esto interesa menos en los propios espacios.
Sin embargo, puede haber grandes problemas si ocurre algún incidente como un incendio y alguien resulta herido o muere. En las investigaciones es difícil engañar con otra cosa. Financiera y materialmente es molesto, en el segundo caso mencionado... inexcusable.
Por lo tanto: responsabilidad propia.

P.D. Una segunda vía de escape o una buena y suficiente ventilación se logra, por ejemplo, con un casamata suficientemente grande con una ventana adecuada. Tener en cuenta la distancia de separación :)

¿Por qué quieres dormir en el sótano? ¿No tienen dormitorio en la casa? Si tuviera que dormir en el sótano, nunca querría ser tu huésped. Solo podría imaginar un taller o una sala de fitness. Pero querer vivir allí, me parece absurdo.

Una sala de juegos extra en el sótano es adecuada para niños pequeños. Incl. columpio fijado en el techo. Estuve contento de haber tenido esta habitación antes con nuestros gemelos; así podía parecer que había explotado una bomba.

Fuera de tema

disponible - entonces también podía parecer como si hubiera caído una bomba.

¿Aprenden esos niños más tarde a ordenar?