Terreno inclinado, casa unifamiliar de 50 m², pendiente, optimización de garaje

Queremos designar el piso superior como la segunda unidad de vivienda para la KfW. Por lo tanto, la escalera del descansillo en esa posición ya es obsoleta. En mi opinión, solo puede ser de cuarto de giro en la entrada, para que podamos hacer una pared para un vestíbulo de entrada. Eso aún debe ajustarlo el contratista general.

Pero arriba será completamente diferente, ¿y si entonces no gusta?!

¿Cómo puede haber un segundo apartamento en el piso superior con la ubicación de la escalera? No se puede separar la parte inferior, ¿verdad?

Sí se puede. Dando la vuelta se puede.

Pero: ya se ve en el pasillo inferior que no es nada del otro mundo. Aquí las habitaciones están alineadas una tras otra. El guardarropa está incómodamente justo frente a la entrada de la sala de estar. En esa zona no debería estar para nada. ya dijo: la despensa y el guardarropa deberían intercambiarse aquí si acaso.
Parece que todo está subordinado al apartamento independiente, aunque se quiera construir una casa unifamiliar.
¿Qué leo? ¿KfW40? ¿Sótano completo? ¿En el sótano, aparte de la técnica y la colada, qué hay?
La habitación de invitados no es fácil de amueblar más tarde como dormitorio con dos lados de ventana.
El piso superior es difícil de juzgar...

Si el sótano ya asoma 1.80 desde la ladera, ¿por qué no hacer el espacio habitable allí...?

Claro que sí. Se puede girar.

¿Y cómo?

Si el sótano ya sobresale 1.80 desde la pendiente,

No sobresale tanto por la diferencia de altura, sino que el 1.80 son solo un metro de diferencia de altura y 80 cm de zócalo (¿por qué, en realidad?)

En la publicación inicial se indicó una diferencia de altura de 1,80 y así interpreté también el boceto.

y así interpreté también el boceto.

El boceto define el límite del lado de la calle como 0, hasta el "final" de la casa son entonces ciento ochenta, pero hasta el "comienzo" solo ochenta cm, es decir, un metro dentro de la profundidad de la casa.

Pequeño terreno y casa con garaje para 2 autos en una pendiente.
Todavía no he entendido completamente la dirección de la pendiente; mi objetivo sería, si es posible, estacionar los vehículos en el sótano en lugar de en un garaje.
EDIT: La información se ha solapado. Habría que acceder lateralmente debajo de la terraza, pero eso también implica un alto consumo de espacio.