Ahora has recibido opiniones diversas. Siempre me gustan los puntos de vista más variados, incluso si a mí no me gustan todos, si quizás me enfadan al principio o no son opciones a considerar; sin embargo, pueden contribuir a la toma de decisiones.
En cuanto al "entorno internacional", mi experiencia en el extranjero fue más bien que la separación de los económicamente desfavorecidos estaba en primer plano, casi una "formación de elite/separación del populacho", que en nuestro caso realmente no tenía nada que ver con una verdadera elite intelectual, sino más bien todo lo contrario, a menudo predominaba una decadencia arrogante... también entre los niños.
En muchas de estas escuelas internacionales hay mucho ruido y muchas apariencias, por eso siempre preferiría para mis hijos una escuela "normal" en Alemania. Mi esposa ha trabajado con escuelas privadas y públicas, no hay una diferencia general, más bien la tendencia se inclina hacia las públicas. En la gran ciudad, en las llamadas escuelas problemáticas, uno no querría que su hijo estuviera, pero también en las zonas rurales siempre se encuentra en Alemania una buena escuela que permite cualquier camino para el futuro. Allí nos sorprendió mucho la proporción extremadamente alta de niños que recibían Ritalin y otros medicamentos similares, aunque estábamos en medio de niños de la supuesta "elite".
Si acaso, en Alemania habría que tomar una decisión educativa según el estado federado y nuestra capital o el estado de Hessen no están precisamente en los primeros puestos... ;)
No quería presionarte para que vivieras en una ciudad pequeña, sino solo expresar que en Alemania ya desde pequeñas ciudades de distrito normalmente hay varias escuelas de secundaria y otras, universidades para elegir, algunas incluso completamente en lengua extranjera. Niños del entorno de conocidos trabajan hoy en buenos cargos en Bosch, SAP en el extranjero, etc., y todos ellos fueron a escuelas regionales respectivas, donde ahora imperan estándares casi compatibles internacionalmente.
Si dices que te gustan los bares, restaurantes, salir, etc., lo puedo entender, aunque para la familia a nosotros nos convenía más algo tranquilo.
En tu lugar, alquilaría primero un piso o casa linda en Frankfurt o alrededores y viviría allí a dos, aclimatándome bien. Desde allí se puede ir descubriendo poco a poco qué gusta y ver qué puede encajar para el futuro. Esas ofertas (tu enlace) puedes tirarlas directamente a la basura. Construir lleva tiempo, la elección del lugar adecuado para construir es sumamente importante y no debería hacerse apresuradamente.
Quién sabe qué más ocurrirá una vez que hayas llegado aquí y vivas con calma... estamos contentos de haberlo hecho así en su momento, aunque vinieron una o dos mudanzas más.
Feliz Año Nuevo y buenas decisiones.