Planificación del terreno orientación sureste - Ideas

pero de alguna manera me da la impresión de que al "girar" la casa se crea un poco más de espacio en el jardín.

Así es: con diagonales obtienes una perspectiva diferente y ejes más largos. En el jardín se crean áreas interesantes y más abiertas, que luego se pueden optimizar muy bien mediante la plantación.

La idea es sin duda muy interesante. Un problema menor podría ser la esquina de la casa en relación con el estacionamiento o salida del automóvil.

Sí, aún no está completamente pensado. Por un lado, se ahorraría algo de patio pavimentado, ya que no necesitaría 4,5 m a lo largo de todo el ancho, pero la entrada/salida y el acceso limpio a la puerta deben estar asegurados, por supuesto.
También me falta una idea para una solución inteligente del garaje para adaptarlo allí.
¿Quizás alguien ya tenga experiencia con una configuración así?

Desplazaría la casa en total un metro hacia la izquierda según el plano. La esquina de la casa se puede amortiguar con un banco y una planta, para que nadie choque contra ella.
Detrás cubriría el «triángulo» resultante con palizadas - Tu segundo lugar de estacionamiento.
Así se consigue que se pueda pasar entre el garaje y la casa.

¿Quieres decir que se puede aparcar detrás, al lado de la casa? Si te he entendido bien, tampoco quiero "colarme" allí. Lo que realmente no es el propósito de la acción, sino ganar más espacio a la izquierda en el jardín.

Lo siento, pero no me gusta para nada. Probablemente soy demasiado cuadriculado. Cuando estoy frente a mi casa (desde la calle), no quiero mirar a una esquina.