El calentador eléctrico debería mantener siempre el aparato funcionando hasta cierto punto, ¿hay algo más que no vaya bien?
Sea como sea, un cambio así se hace con 2 personas en 1,5 días si saben lo que hacen. También depende siempre de la región donde estés y de lo arrogantes que estén los fontaneros en ese momento.
En tu caso elegiría otro concepto. Bomba de calor como equipo independiente, acumulador de agua potable de 280 l, eso es todo. En una casa unifamiliar tienes suficiente caudal, normalmente no tienes que preocuparte.
Costos: hace medio año cambié una bomba de aire, los costos son similares, fueron 18 con todo incluido y bruto. Si con una bomba de 4kW llegas, eso hay que calcularlo bien, es bastante más barato.