Lo siento, aquí nuestras opiniones difieren.
2 m x 5,2 m + hastial con altura completa de la habitación + techo inclinado sobre las camas no lo considero "imposible".
Esto no tiene que ver con la opinión: son demasiado estrechos, demasiado largos en proporción. Tu línea de 2 metros es aproximada, y las ventanas de un metro de ancho probablemente no podrían tener un dintel allí.
Haz lo que quieras, pero andar dando vueltas en la planta alta solo conduce a empeorar las cosas.
Un rediseño general con un cuerpo de construcción diferente, es decir, algo más profundo, solo podría traer ventajas.
Lo siento, pero siempre ese cauteloso "se podría hacer mejor" ya no funciona.
Lo digo claro en 2019.
Los enfoques en la planta alta están bien, pero si arriba no encaja, entonces no encaja. Eso deberías haberlo notado tú mismo cuando aún se había forzado a meter la sala de lavandería allá arriba.