El asesor calcula el precio para una casa adosada KFW55 de 112 m² con sótano en casi 600.000 €

bueno, creo que si dos casas adosadas se construyen al mismo tiempo por una empresa constructora, será considerablemente más barato.
[...] Solo hace falta instalar 1 baño químico.

Oh no, por favor no mandes al OP ahora con ese cuento trillado del primero de abril, que supuestamente se puede ahorrar mucho con la demanda conjunta (¡en un lote de tamaño 2 viviendas!, *LOL*) o con un ahorro en el apartado de alquiler de baños, eso es una tontería con una salsa bastante ligera.
Las casas adosadas no se recomiendan planificar por separado por razones mucho más amplias y no solo por costos, pero claro, no se puede obligar al vecino a construir. Si puede permitirse esperar con su construcción, pues así es. Pero entonces no solo hay que preocuparse por el aislamiento temporal del lado común de la casa, sino, por ejemplo, por el gran desastre si uno construye sin sótano y el vecino luego con sótano. Y por supuesto lean la historia de — incluso si no tienes un alcalde tipo Schilda como constructor: y por cierto también serían mis recomendaciones de lectura.

Creo que aquí hay un malentendido. Claro, podríamos ahorrar si pudiéramos construir juntos. Y claro, tendríamos más seguridad en la planificación... pero la vecina no tiene ningún interés en construir. En el terreno ya está su casa. No necesita más casas por ahora ;).

Además, los precios de una casa adosada no se disparan solo porque no haya otra al lado, ¿verdad? Pared cortafuegos, aislamiento, está bien. A cambio, nos "ahorramos" muchas ventanas en ese lado.

ah, y construiremos con sótano. Para que la señora vecina pueda ampliar más fácilmente en algún momento.

Pero, ¿por qué entonces [Doppelhaushälfte]?

pero la vecina no tiene ningún interés en construir. En el terreno ya está su casa.

Entonces deberías ilustrar la situación del terreno una vez (plano catastral o imagen aérea, da igual).

¡Una casa adosada no es más cara que una casa unifamiliar!
Seguir buscando.

Primero: ¿Por qué una casa adosada debería ser más cara que una casa unifamiliar? No lo entiendo... pero estoy dispuesto a que me lo expliquen :D

Pues el precio está totalmente exagerado, sinceramente.

Para ti como referencia - ya que construimos "relativamente" parecido, sólo que mucho más grande:

Casa unifamiliar KfW 55 de 160m² con bomba de calor y calefacción por suelo radiante, 2 plantas completas, ático acondicionado, con garaje doble, sistema de ventilación, un montón de variantes de equipamiento como: persianas eléctricas, ventanas con carcasa de aluminio y muchas otras "chorraditas" --> también calculado llave en mano
Sótano útil de 80m² CON chapa blanca

Nosotros pagamos 455.000€

Si tuviera que estimarlo, vuestra casa debería costar entre 350.000€ y 400.000€ - dependiendo del proveedor, la calidad, etc.