Costos adicionales en sótano prefabricado en una casa KfW40 y sótano prefabricado

Si cerrara el espacio exterior, entonces también se generaría un espacio cerrado justo en ese límite.

No lo veo mucho más alejado de eso incluso ahora.

Pero seguramente te refieres solo a los costos adicionales para la casa y no para el sótano, ¿verdad?
Mi pregunta es si el sótano se encarece mucho con KfW40.

La opinión mayoritaria aquí es que la mejora aplicada solo a la casa tiene un beneficio sumamente simbólico, y si además se eleva un sótano que no es habitable a este nivel, entonces no vale la pena, o incluso es "piadoso, pero lujo".

...Pero si aquí hay costos adicionales masivos, entonces tengo dos opciones: construir KfW55 con sótano o algo más grande que KfW40 sin sótano...

Me imagino que aquí ciertamente hay más que tus dos opciones.
Si se planea algo de KfW, de todos modos necesitas un asesor energético. Pregúntale a uno sin compromiso qué cobra por los cálculos, solicitudes y acompañamiento en la construcción (en el área de "energía").

Quizás se pueda construir un "sótano frío" fuera de la envolvente térmica del edificio de forma separada y no incluirlo en los cálculos de KfW. Pero entonces el sótano debe estar bien aislado térmicamente (puerta de sótano aislada, techo del sótano, etc.).

Mi terreno es bastante plano. Quiero construir un sótano porque necesito espacio de almacenamiento.

Soy un miembro declarado de la facción "in dubio pro sótano", pero aquí no tengo dudas, aquí sería un lujo. Solo por lo que cuesta el sótano sin esfuerzo adicional de aislamiento y servicios de asesoría energética, se pueden alquilar dos garajes de por vida.