Upcoming land purchase - questions about the development plan

Regarding 1:
A small tool shed (approx. 2m x 2m) is doable, isn't it? It's not an outbuilding in the classic style...

To my knowledge, a garden shed is also an outbuilding. You can understand the point well and exclude garden houses if you understand the purpose of the planting:
You are not supposed to build anything there, but rather to plant and maintain the area for the common good.

But basically, the design within the property is relatively free?
...or am I thinking way too optimistically? Because I haven't found any regulations for planting, etc.!

Neighborhood law. It should be stated there.

That I can't pave everything is clear to me. But that's what the floor area ratio is for, right?

The floor area ratio refers to the buildable area, not the planted area.

You will get more info from your state building code.

I don’t even see a lawnmower shed in the planting obligation strip. A hedge there is not intended as a privacy screen for you, but rather in terms of flora and fauna, so especially useful for a field that will not be developed for a long time. Could it be that you only know the plot from the plan drawing? In my opinion, you are asking questions about peanuts here, but not about essentials: 1. I see contour lines west of your property and east of the eastern neighbor – what other conditions apply to you both?; 2. I see a 2 m height difference in your building window – whether an incline or decline, I cannot tell; I see building body representations that indicate semi-detached houses are desired here – do you want such a one? (then enter 11ant and Doppelhaus or Doppelhaushälfte in the search here, as well as Mitkeller / Ohnekeller, I have already written quite a bit about the particularities of semi-detached house construction).

Ceterum censeo, @ all: people, please finally stop zooming in on the development plans only onto your own properties, this way one only accidentally or not at all recognizes whole shiploads of highly relevant connections!

Hello 11ant,

Thanks first of all for your answer.

I now have the complete development plan here attached, which should help to clarify things. :) (mea culpa)
I have marked the intended building plot in red on the planning drawing, as well as the side of the semi-detached house with a red dot.
The other semi-detached half is to be built at the same time with a building partner.

The reason I asked about this planting is as follows:
For us, it is crucial where we should/can place the semi-detached house in the building window (shown in blue).
Either completely at the boundary to the street or set further back, away from the street.
Because if we cannot use 3m of this "PRIVATE green area" regarding planting, then in my opinion that is worth considering.
It is certainly not "decisive for the outcome," or in your words "peanuts," but the plot should then be usable as much as possible according to our ideas in terms of tool sheds or lawn area with fence!
For this plot, we are talking about 314 sqm and the semi-detached house is to be built in the dimensions 7m x 10m.

As you correctly recognized, it is a hillside location, and I know the plot not only on paper but also in reality.
The building area is being developed in my place of residence. Currently, the infrastructure works are being carried out.

In which state do you want to build?

Hello icandoit,

it is/ will be built in Bavaria

Regards

You should ask your building authority.
I found this.
5. Setback areas dormer windows according to Art. 6 para. 8 BayBO 2013 Dormer windows may be considered "subordinate" and thus disregarded when measuring the setback areas, as long as they do not collectively occupy more than one third of the width of the exterior wall of the respective building, but not more than a total of 5 m. At the same time, the visible area of "subordinate" dormers must not exceed 4 m2 each and have a maximum height of 2.5 m.
In our development plan, the dimensions have been additionally restricted.

Because if we cannot use 3m of this "PRIVATE green area" for planting, then in my opinion that is something worth considering.

You are allowed to - just only with plants from the plant list. With a house length of 10 meters, you would have about 12.5 meters* of rear garden land left + the planted strip. That is more than many single-family homeowners have "behind" their house. * the length of the entire property is guessed here.

You are allowed to - but only with plants from the plant list. With a house length of 10 meters, you would have about 12.5 meters* of backyard garden land left + the planted strip. That is more than some single-family homeowners have "behind" their house. * the length of the entire property is estimated here.

...the length of the property is about 28.5m and the width about 11m. The building boundary to the neighboring property is 3m. (except for the garage, which may be placed boundary-side)

The building boundaries or the building envelope for the house structure are 17m in length. From the driveway side, I already have to set back 5.5m because of the garage. We actually wanted to move the semi-detached half back another 2.5m because of a light well for the basement. Our junior (14) wants a basement room... so the total house rear wall length is about 18m. That leaves about 10.5m of garden backyard. Then 3m terrace width (total 21m | house structure + terrace). If I then subtract this 3m planting width, there is still a "residual green strip" of about 4.5m x 11m. If we then add a small tool shed, the green area unfortunately gets smaller and smaller... and that is exactly where I am somehow looking to find the balance....