We bought a SAT flush-mounted box[1]. The coaxial cable comes from the basement one floor up, then into this box, where the cable modem is then plugged in from the outside.
With the article number, I can't do anything without the type of box. But if this box really is a Sat. socket, it filters out satellite IF signals from 950 MHz from the F-connection and not return channel signals. So that can't work either.
By the way, the ZZF was a DBP office, which has not existed for ages. The imprint of the federal eagle now only serves to impress laypeople.
If yes, what kind of box would we need?
In any case, a cable TV socket according to the specifications of your KNB:
[*]Future-proof with a larger cable TV bandwidth than the previously usual 862 MHz
[*]Possibly a four-hole modem socket with two F-connections for Unitymedia, so that a Horizon box can also be connected
Whether a directional coupler pass-through socket with terminating resistor or a tap/individual socket is required in your case results from the broadband distribution cabinet design. This is level-dependent, and no one can answer your question seriously from a distance; it is anyway a task for the installation partner of your KNB, who selects the socket so that the standard level windows are also maintained.
Since the term end socket appears in a post: tap/individual sockets are often mistakenly called that,
real modem end sockets are correctly designated as internally terminating pass-through sockets, such as AXING BSD 963-11 or WISI DB 09 M 0650.