The bank cautiously calls it a "lover's object." If you buy this hodgepodge and want to live in it, you should keep in mind that you only avoid burning money if you renovate it according to today's standards...
An important note! Much can go wrong when renovating timber-framed houses, starting with the choice of materials and techniques used. Timber-framed houses require different materials and approaches than more modern houses if you want to renovate sustainably and correctly. A renovation is only truly valuable, as Nordanney already mentioned, if it is professionally carried out and the resulting living standards meet today's residential expectations. This means a lot of planning, a lot of expertise, and usually a lot of (own) money, unless you can convince the bank with a sensible usage concept.
From what I have gathered, you are less interested in preserving or renovating the old timber-framed house itself and more interested in the outbuildings. In that case, you need to consider whether it might be easier to demolish the house and build a house to today’s standards in its place or whether you can create living space in one of the outbuildings with newer construction.
Given the current level of interest, you can take your time to think about it, talk to the building authorities about the possibilities, and perhaps consult with an architect or expert experienced with/affine to timber-framed houses about the renovation possibilities and impossibilities, as well as the resulting consequences and financial needs, and come to a solution that suits you, which of course can also mean that the offered property is not suitable.