From the outside it should not be disturbing, as the roof or gable distracts from it. Inside, I would personally mount a row of pictures or a shelf for books above the window, then there would also be a visual and practical balance. Raising it higher is probably not possible due to the lintel. However, I would not want a window above the bed and would leave it out there.