à la question initiale : 1
le terrain typique nord-sud (au nord la rue/l’accès, au sud le jardin) rend beaucoup de choses bien plus faciles. les maisons typiques sont aussi orientées en conséquence, porte d’entrée au nord et salon au sud. (grandes fenêtres au sud, tandis qu’au nord, à côté de la porte d’entrée, il y a habituellement la buanderie/WC invités avec de petites fenêtres)
bien sûr, d’autres terrains conviennent aussi.
avec 2, tu as un voisin d’un côté, et de l’autre la rue. en quoi cela serait-il mieux que pour 1 ? une prairie est normalement utilisée d’une manière ou d’une autre, par exemple avec des animaux ou autre. si c’est le cas, cela restera peut-être ainsi plus longtemps et vous aurez une belle vue dégagée. pour 1, on peut aussi mettre une terrasse côté ouest, mais cela n’a pas beaucoup de sens.
1 sera probablement plus cher que 2, sinon il n’y a pas vraiment grand-chose à réfléchir.
le meilleur terrain d’après ton dessin serait en bas à droite, ou si l’on veut absolument une véranda ouest, en bas à gauche. ainsi, personne ne pourra plus regarder dans ton jardin.