Niels2201
27.01.2022 20:59:11
- #1
Bonjour à tous,
je me suis rendu compte que des questions sur le sujet de la ou des [Vermessung(en)] reviennent régulièrement, c’est pourquoi je voulais ici résumer un peu le sujet.
Avant tout : Toutes les informations concernent la Basse-Saxe ! Comme [Vermessung] est une compétence des Länder, d’autres règles et prescriptions s’appliquent dans d’autres États fédéraux !
Tout d’abord, il faut distinguer entre les [Ingenieurtechnischen] et les [amtlichen Vermessungen]. Les [technischen Vermessungen] peuvent être réalisées par n’importe quel bureau de [Vermessungsbüro]. Les [amtlichen Vermessungen] (découpages, mesurages de bâtiments (pas de piquetages !) etc.) doivent être effectuées par un [Öffentlich bestellten Vermessungsingenieur] ou par le bureau du cadastre. Cependant, il est conseillé de faire réaliser tout par un [öffentlich bestellter Vermessungsingenieur] car pour les mesures techniques, il est éventuellement possible de négocier un peu le prix. Cela n’est toutefois possible que pour les mesures techniques. Les [amtlichen Vermessungen] sont soumises au règlement des coûts pour la [amtliches Vermessungswesen] ([KoVerm]) dans sa version en vigueur. Pour les mesures techniques, c’est la [HOAI] qui s’applique.
Je voudrais maintenant expliquer brièvement les différents types de [Vermessungen], car il y a souvent des confusions à ce sujet.
Mesures techniques :
Relevés topographiques/plans de hauteur :
Ici, nous relevons au préalable tout ce qui est pertinent (regards, avaloirs, bordures de chaussée, altitudes du terrain, etc.) et en dessinons un plan pour l’architecte afin de planifier le projet de construction.
Piquetages : Il faut ici distinguer entre deux types : piquetage grossier et piquetage précis.
Piquetage grossier : Ici, la position du bâtiment prévu est reportée de manière "grossière" (2-3 cm) sur le terrain à l’aide de piquets en bois pour les travaux de terrassement à venir. Il faut en outre éventuellement déterminer la limite pour le piquetage précis qui suivra. Je reviendrai plus tard sur la détermination de la frontière.
Piquetage précis : Ici, la position du bâtiment est reportée de façon précise (1-2 mm) sur les [Schnurgerüste]. Cela se fait généralement avec une vis ou un clou. Celui-ci est alors habituellement protégé contre un déplacement non autorisé avec de la peinture (cela s’est déjà vu :mad:). Ne nous en veuillez pas si cela prend parfois 5 minutes de plus. Les entreprises de construction cherchent souvent à rejeter la faute sur les géomètres, même si ceux-ci n’ont commis aucune erreur. C’est pourquoi nous avons pris l’habitude de tout vérifier et documenter plusieurs fois, au cas où cela devrait se terminer devant un tribunal.
Concernant les prix des piquetages : piquetage grossier environ 200-300 €, piquetage précis environ 550-650 €.
OUI, c’est une somme importante, mais : le projet de construction doit être pris en compte, le piquetage effectué et contrôlé à nouveau. En outre, nous assumons également la responsabilité du piquetage. Nous prenons toujours un risque, même si nous gagnons une partie de notre argent ainsi. Il doit rester quelque chose pour nous aussi ;).
Ce sont les mesures techniques importantes qui appartiennent à un projet de construction. Passons maintenant à la partie officielle :
Partages de terrain : Là aussi, il y a à nouveau deux types :
Le découpage : Supposons que vous vouliez construire derrière/à côté de vos parents. Presque personne ne peut financer complètement la construction avec ses propres moyens. Comme vous ne voulez pas grever le terrain de vos parents d’une hypothèque, vous avez besoin d’une parcelle propre. Attention : parcelle [Flurstück] n’est pas synonyme de terrain ! Comme vos parents ont probablement construit il y a un certain temps, le cadastre n’est sans doute pas à jour. Nous devons donc, pour pouvoir découper le terrain, déterminer la limite selon les prescriptions cadastrales. Cela signifie que nous reconstituons l’ancienne limite à partir des documents de mesure existants et la vérifions. Si tout est en ordre, les nouveaux points de limite peuvent être marqués. Ne soyez pas surpris, cela peut durer une journée. Quelques jours après la mesure, vous et vos voisins, le long desquels passe la nouvelle limite, recevez du bureau de mesure un courrier : l’invitation à la convocation de délimitation. Le [öffentlich bestellter Vermessungsingenieur]/fonctionnaire vient en général à votre nouvelle parcelle et vous montre la nouvelle limite. Vous recevez alors une renonciation au recours que vous et vos voisins pouvez signer ; cela accélère la procédure administrative. Si l’un des voisins ou vous-même ne pouvez pas être présents, vous/vos voisins recevez à nouveau un courrier : la notification. Là aussi, une renonciation au recours est jointe que vous/vos voisins pouvez signer. Cela ne doit toutefois être signé qu’une seule fois. Si vos voisins refusent de signer, vous n’aurez malheureusement pas de chance. Dès la notification commence un délai de 30 jours. Il ne peut être raccourci que par la signature. Dans la renonciation au recours, il est déclaré qu’aucune objection à la mesure ne sera soulevée. Une fois le délai écoulé, nous transmettons la mesure au bureau du cadastre pour prise en charge dans le cadastre foncier. Cela prend encore environ 14 jours. Ensuite, votre parcelle est légalement enregistrée dans le cadastre et peut être transférée.
La [Sonderung] : C’est en quelque sorte comme un découpage mais sans travaux sur place. Et moins cher. Toutefois, ce n’est pas toujours applicable. Pour la [Sonderung], les limites doivent être impeccablement mesurées et négociées.
Le mesurage des bâtiments : Une fois votre maison construite, elle doit être mesurée pour la carte cadastrale. Ce qui peut sembler au premier abord du racket a plusieurs raisons : pour que les pompiers/les secours/la police sachent où aller ; Google Maps ; urbanisme et d’autres.
Voilà, le roman est fini :). Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à les écrire sous ce post, je tenterai d’y répondre.
Niels
je me suis rendu compte que des questions sur le sujet de la ou des [Vermessung(en)] reviennent régulièrement, c’est pourquoi je voulais ici résumer un peu le sujet.
Avant tout : Toutes les informations concernent la Basse-Saxe ! Comme [Vermessung] est une compétence des Länder, d’autres règles et prescriptions s’appliquent dans d’autres États fédéraux !
Tout d’abord, il faut distinguer entre les [Ingenieurtechnischen] et les [amtlichen Vermessungen]. Les [technischen Vermessungen] peuvent être réalisées par n’importe quel bureau de [Vermessungsbüro]. Les [amtlichen Vermessungen] (découpages, mesurages de bâtiments (pas de piquetages !) etc.) doivent être effectuées par un [Öffentlich bestellten Vermessungsingenieur] ou par le bureau du cadastre. Cependant, il est conseillé de faire réaliser tout par un [öffentlich bestellter Vermessungsingenieur] car pour les mesures techniques, il est éventuellement possible de négocier un peu le prix. Cela n’est toutefois possible que pour les mesures techniques. Les [amtlichen Vermessungen] sont soumises au règlement des coûts pour la [amtliches Vermessungswesen] ([KoVerm]) dans sa version en vigueur. Pour les mesures techniques, c’est la [HOAI] qui s’applique.
Je voudrais maintenant expliquer brièvement les différents types de [Vermessungen], car il y a souvent des confusions à ce sujet.
Mesures techniques :
Relevés topographiques/plans de hauteur :
Ici, nous relevons au préalable tout ce qui est pertinent (regards, avaloirs, bordures de chaussée, altitudes du terrain, etc.) et en dessinons un plan pour l’architecte afin de planifier le projet de construction.
Piquetages : Il faut ici distinguer entre deux types : piquetage grossier et piquetage précis.
Piquetage grossier : Ici, la position du bâtiment prévu est reportée de manière "grossière" (2-3 cm) sur le terrain à l’aide de piquets en bois pour les travaux de terrassement à venir. Il faut en outre éventuellement déterminer la limite pour le piquetage précis qui suivra. Je reviendrai plus tard sur la détermination de la frontière.
Piquetage précis : Ici, la position du bâtiment est reportée de façon précise (1-2 mm) sur les [Schnurgerüste]. Cela se fait généralement avec une vis ou un clou. Celui-ci est alors habituellement protégé contre un déplacement non autorisé avec de la peinture (cela s’est déjà vu :mad:). Ne nous en veuillez pas si cela prend parfois 5 minutes de plus. Les entreprises de construction cherchent souvent à rejeter la faute sur les géomètres, même si ceux-ci n’ont commis aucune erreur. C’est pourquoi nous avons pris l’habitude de tout vérifier et documenter plusieurs fois, au cas où cela devrait se terminer devant un tribunal.
Concernant les prix des piquetages : piquetage grossier environ 200-300 €, piquetage précis environ 550-650 €.
OUI, c’est une somme importante, mais : le projet de construction doit être pris en compte, le piquetage effectué et contrôlé à nouveau. En outre, nous assumons également la responsabilité du piquetage. Nous prenons toujours un risque, même si nous gagnons une partie de notre argent ainsi. Il doit rester quelque chose pour nous aussi ;).
Ce sont les mesures techniques importantes qui appartiennent à un projet de construction. Passons maintenant à la partie officielle :
Partages de terrain : Là aussi, il y a à nouveau deux types :
Le découpage : Supposons que vous vouliez construire derrière/à côté de vos parents. Presque personne ne peut financer complètement la construction avec ses propres moyens. Comme vous ne voulez pas grever le terrain de vos parents d’une hypothèque, vous avez besoin d’une parcelle propre. Attention : parcelle [Flurstück] n’est pas synonyme de terrain ! Comme vos parents ont probablement construit il y a un certain temps, le cadastre n’est sans doute pas à jour. Nous devons donc, pour pouvoir découper le terrain, déterminer la limite selon les prescriptions cadastrales. Cela signifie que nous reconstituons l’ancienne limite à partir des documents de mesure existants et la vérifions. Si tout est en ordre, les nouveaux points de limite peuvent être marqués. Ne soyez pas surpris, cela peut durer une journée. Quelques jours après la mesure, vous et vos voisins, le long desquels passe la nouvelle limite, recevez du bureau de mesure un courrier : l’invitation à la convocation de délimitation. Le [öffentlich bestellter Vermessungsingenieur]/fonctionnaire vient en général à votre nouvelle parcelle et vous montre la nouvelle limite. Vous recevez alors une renonciation au recours que vous et vos voisins pouvez signer ; cela accélère la procédure administrative. Si l’un des voisins ou vous-même ne pouvez pas être présents, vous/vos voisins recevez à nouveau un courrier : la notification. Là aussi, une renonciation au recours est jointe que vous/vos voisins pouvez signer. Cela ne doit toutefois être signé qu’une seule fois. Si vos voisins refusent de signer, vous n’aurez malheureusement pas de chance. Dès la notification commence un délai de 30 jours. Il ne peut être raccourci que par la signature. Dans la renonciation au recours, il est déclaré qu’aucune objection à la mesure ne sera soulevée. Une fois le délai écoulé, nous transmettons la mesure au bureau du cadastre pour prise en charge dans le cadastre foncier. Cela prend encore environ 14 jours. Ensuite, votre parcelle est légalement enregistrée dans le cadastre et peut être transférée.
La [Sonderung] : C’est en quelque sorte comme un découpage mais sans travaux sur place. Et moins cher. Toutefois, ce n’est pas toujours applicable. Pour la [Sonderung], les limites doivent être impeccablement mesurées et négociées.
Le mesurage des bâtiments : Une fois votre maison construite, elle doit être mesurée pour la carte cadastrale. Ce qui peut sembler au premier abord du racket a plusieurs raisons : pour que les pompiers/les secours/la police sachent où aller ; Google Maps ; urbanisme et d’autres.
Voilà, le roman est fini :). Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à les écrire sous ce post, je tenterai d’y répondre.
Niels