Moisi dans les bâtiments anciens, fenêtres incorrectes, clarifier le règlement de 2004

Bonjour,
je suis emménagé en 2005 dans un appartement ancien rénové et j'ai très vite eu des problèmes de moisissure et d'humidité sur les murs extérieurs. Entre-temps, l'affaire a dégénéré en litige. Je pense que les murs trop froids en sont la cause, car ils ne correspondent pas aux nouvelles fenêtres. J'ai la question suivante :
L'appartement a été rénové à l'automne 2004. Toutes les fenêtres ont été remplacées par de nouvelles fenêtres isolantes. Les murs sont restés inchangés (28 cm d'épaisseur - pas d'isolation thermique). L'appartement a été agrandi grâce à un ancien garage. La surface habitable est ainsi passée de 79 à 97 m².
Y avait-il à la fin de 2004 des lois et règlements apparemment non respectés et, si oui, lesquels ?

Oui, c’est bien, mais malheureusement les informations ne sont pas suffisantes pour un diagnostic à distance. Cependant, une épaisseur de mur de 28 cm est assez faible s’il n’y a pas d’isolation et que de nouvelles fenêtres ont été installées (même si c’était déjà en 2004). Mais comme je l’ai dit, on ne peut pas le dire aussi simplement, il faudrait examiner la situation sur place. Il n’est pas non plus facile de répondre si des lois ou des règlements n’ont pas été respectés, car on ne sait pas exactement ce que vous voulez dire : [Wohnflächenverordnung], [Energieeinsparverordnung], [Baugenehmigung] ? Si un litige judiciaire survient, une procédure de preuve indépendante sera ordonnée tôt ou tard.

Merci pour la réponse,
Je parle de la [Energieeinsparverordnung]. Si l'on transforme un garage en espace habitable, ne faut-il pas que l'espace habitable nouvellement créé soit conçu selon la [Energieeinsparverordnung] en vigueur ?