Notre garage est également, comme dans votre alternative, directement devant la porte d'entrée et nous trouvons cela très bien.
Court chemin de la voiture à la maison et aucune vue possible lorsque la porte d'entrée est ouverte.
Nous ne voyons aucun problème.
Votre garage actuellement prévu serait, en revanche, pour moi trop stressant pour y entrer et ne serait donc utilisable que pour du bazar et des vélos.