Our garage is also, like in your alternative, right in front of the house and we think that's great. Short distance from the car to the house and no visibility when the front door is open. We don't see any problem. Your currently planned garage, on the other hand, would be too stressful for me to drive into and therefore only usable for junk and bicycles.