Les donations ne sont pas prises en compte pour l’allocation parentale. L’abattement (en dessous duquel une donation reste exonérée d’impôt et qui peut être à nouveau utilisé tous les 10 ans) est de 20 000 euros entre des "étrangers". Les couples mariés et partenaires enregistrés peuvent se faire des dons exonérés d’impôt jusqu’à 500 000 euros.
Que vous transfériez l’argent directement au bureau des impôts ou indirectement via le compte de la partenaire ne joue m.E. aucun rôle pour l’évaluation de l’opération. Le cas échéant, vous effectuez des virements séparés à l’administration fiscale afin qu’ils soient correctement affectés (on indique quelque chose comme motif du paiement). Il n’importe pas de quel compte ils proviennent.
Si vous souhaitez structurer cela sous forme de prêt, vous pouvez (devriez) rédiger un contrat à ce sujet (écrivez simplement les faits sur une feuille de papier, signatures, voilà, keep it simple). Les prêts ne sont pas non plus pris en compte pour l’allocation parentale (cf. crédit immobilier).
HTH