Le successeur juridique n'a pas de contrat avec le TE.
Il n'en a pas besoin non plus, car le successeur juridique trouve la construction en limite de propriété trop longue - selon le principe : acheté vu comme tel. Cependant, le maître d’ouvrage ne devrait pas négliger de fournir la preuve afin de pouvoir toujours démontrer la légitimité.
En NRW, il y a eu en 2006 une modification concernant la sécurisation des extensions. À cette époque, le mot « public » a également été supprimé. Dans les explications concernant les modifications, il est indiqué :
Il n'y a plus d'exigences concernant la manière dont l'extension mitoyenne doit être sécurisée. La sécurisation peut être effectuée, selon le choix du maître d’ouvrage ou de la maîtresse d’ouvrage, par inscription de servitude, inscription au registre foncier, mais aussi par accord contractuel entre voisins. Des déclarations d'engagement correspondantes des propriétaires des deux parcelles sur les documents de construction sont suffisantes.
Peut-être que les Saxons ont en tête quelque chose de similaire avec leur formulation.