2 maisons jumelées, dont une avec un appartement indépendant

Merci pour votre information. Mais en général, il ne serait pas impossible de construire ainsi si le plan d'aménagement le permettait. Il faut d'abord trouver un terrain adapté. Je pense qu'il devrait avoir pour nous tous environ 1000 m², afin que chacun puisse avoir un petit jardin et des garages dessus.

Merci pour vos informations. Mais en général, il ne serait pas impossible de construire ainsi si le plan d'urbanisme le permettait. Il faut d'abord trouver un terrain approprié. Je pense qu'il devrait avoir environ 1000 m² pour nous tous, afin que chacun ait aussi un petit jardin et des garages.

À votre place, je ne m'y attacherais pas trop, sauf si vous avez un terrain constructible en abondance. On m'a dit que les terrains ne repoussent pas ;)
Dans les zones neuves, il est souvent prévu que les terrains pour maisons individuelles ne puissent être bâtis que par une unité d'habitation et/ou une maison individuelle avec un appartement annexe (2 unités d'habitation).
Les terrains désignés pour des maisons jumelées ne peuvent souvent être bâtis que par ces 2 unités d'habitation, c'est-à-dire 2 moitiés de maisons jumelées.
C'est différent pour les lacunes urbaines.
Avec un peu de chance, on obtient un terrain où beaucoup est autorisé. Dans le cas actuel, une maison pour 4 familles a justement été discutée il y a quelques semaines... là, trois unités d'habitation seraient aussi possibles.

si un appartement annexe peut être construit dans une maison jumelée et pas dans l'autre

Le nombre d’unités d’habitation peut être limité dans le plan d’aménagement, la forme bâtie « maison jumelée » ne contraint ni à ce qu’il y ait au total seulement un « double » d’unités d’habitation, ni à une quelconque égalité des deux moitiés (sauf parfois si le plan d’aménagement exige par exemple des « profils » identiques / des pentes de toit / des hauteurs de gouttière ou autre).

... la forme d'habitat "maison jumelée" en elle-même n'impose ni un "double" totalisé d'unités d'habitation, ni une quelconque similitude des deux moitiés (sauf occasionnellement, lorsque le plan d'urbanisme prescrit par exemple des "profils" identiques / des pentes de toit / des hauteurs de faîtage, etc.).

.... mais seulement un mode constructif fermé pour les deux unités ;)