¿De qué tipo de sótano se trata aquí?

La casa debe ser fabricada con Poroto t9.

pero, WW sí ...

Existe una directriz de la WU y en ella parámetros para la definición de una bañera blanca. Lo aquí descrito no tiene nada que ver con eso.

Pero también se elimina la impermeabilización en el punto dos

Impermeabilización según el punto 2
IMPERMEABILIZACIÓN DE LAS PAREDES EXTERIORES DEL SÓTANO
La impermeabilización exterior de las paredes exteriores del sótano se realiza contra la humedad del suelo. Una placa/manta de drenaje (por ejemplo, Delta MS) protege la barrera vertical contra la humedad durante el relleno de las paredes exteriores del sótano; y asegura un rápido desagüe del agua. Esta manta será colocada durante los trabajos de relleno por cuenta del contratante.
Todas las tuberías que atraviesan las paredes exteriores del sótano serán selladas. No están acordados pozos de luz para sótanos ni un sistema de drenaje (por ejemplo, tubería de drenaje y pozos de limpieza). (Puede ser necesario un trabajo adicional para la impermeabilización según DIN 18533 clase W2 o la directriz wu debido a las especificaciones del estudio del suelo).

Y luego la construcción de un sótano con impermeabilización contra agua presionante y la impermeabilización según Punto 2 queda excluida

Existe una directriz WU y en ella parámetros para la definición de una "weiße Wanne". Lo descrito aquí no tiene nada que ver con eso

Desde noviembre de 2003, en Alemania los requisitos para las "Weiße Wannen" están regulados por la directriz Wasserundurchlässige Bauwerke aus Beton del comité alemán de hormigón armado. Ok, tienes razón. Eso no está descrito aquí.

A veces se utiliza el término WW solo para representar la impermeabilización contra agua a presión. Esto obviamente no es correcto y probablemente tan difícil de eliminar de las mentes como el término tarjeta EC. Pero en el punto 2 hay otro

(El esfuerzo adicional para la impermeabilización según DIN 18533 clase W2 o directriz wu puede ser necesario debido a la indicación del informe geotécnico).

Son bloques de texto, algo así como
Punto 2. Protección contra la humedad del suelo
Punto 3: Construcción del sótano con una impermeabilización contra agua a presión (caso de carga W2.1-E), más punto 1. en 10 cm (WLG 040), a cambio se elimina la impermeabilización contra la humedad del suelo (según punto 2.), de lo contrario habría impermeabilización doble.

En general esto está mal redactado... se puede interpretar como se quiera.
Parece que el BT quiere dejarse margen sobre cómo realiza finalmente la impermeabilización. Ya sea según:
- Impermeabilización según DIN 18533 clase W2 o
- Directriz WU

Una WW según la directriz WU es solo un caso especial de cómo se pueden cumplir los requisitos (de la DIN 18533), para los cuales no aplica la DIN, sino la directriz WU. ;-)
Al final sale una impermeabilización contra aguas subterráneas a presión. ver impermeable es impermeable.

¿Qué sería mejor o cómo debería ser la descripción correcta? ¿Es con hormigón armado? Perdón por las preguntas estúpidas, simplemente no lo entiendo. En la casa de mis padres se echó el sótano con acero. No tienen una impermeabilización especial.