Bauexperte
26.09.2013 22:20:48
- #1
Buenas tardes,
- Temperatura de ida del sistema controlada por temperatura exterior (curva de calefacción, primario)
- Temperatura ambiente en calefacción por suelo radiante (ERR), en HK ThV
- Control de la temperatura de retorno del sistema (modulación de potencia del generador de calor, ajuste del caudal másico de la bomba del circuito de calefacción)
lo traduciría así:
Vorlauftemperatur => Temperatura de ida
ERR => Regulación individual de la habitación
HK => Radiador
ThV => Válvulas termostáticas
Rücklauftemperatur => Instalación de climatización
Sin garantía pero con
Saludos rhinelands
- Temperatura de ida del sistema controlada por temperatura exterior (curva de calefacción, primario)
- Temperatura ambiente en calefacción por suelo radiante (ERR), en HK ThV
- Control de la temperatura de retorno del sistema (modulación de potencia del generador de calor, ajuste del caudal másico de la bomba del circuito de calefacción)
lo traduciría así:
Vorlauftemperatur => Temperatura de ida
ERR => Regulación individual de la habitación
HK => Radiador
ThV => Válvulas termostáticas
Rücklauftemperatur => Instalación de climatización
Sin garantía pero con
Saludos rhinelands