Techo de terraza en un terreno trapezoidal

Entonces hacemos la terraza a lo largo de todo el ancho de la casa.

La pregunta era si la terraza ya existe.

El problema es que si la cubrimos parcialmente, el poste quedará justo en medio de la puerta de la terraza y así se impedirá la vista desde el interior hacia el jardín.

¿Qué poste? Normalmente se coloca la terraza junto a la pared de la casa.

¿Qué poste? Normalmente se instala la terraza en la pared de la casa.

¿Y adelante entonces con ganchos de aire de Siemens?
Puedo entender al OP, en el plano del terreno parece que molesta. Pero por experiencia propia puedo decir que con postes delgados no representa ningún problema.
Como nuestra toldo vertical solo estaba disponible de 4 m de ancho, nuestros postes del techado de terraza de 6 m tuvieron que ser presionados 1 m a la izquierda y a la derecha.
Uno de ellos está entonces también en el campo de visión de la puerta de la terraza.

La profundidad del techo está más bien limitada por el presupuesto, ya que oficialmente estamos en la zona de carga de nieve 3 y por lo tanto una luz de viga de más de 3 m sería absurdamente cara y tosca (con todos con los que hemos hablado).

Aquí tenemos 4 m de profundidad y eso en realidad no fue más caro, aunque veo que estamos en la zona 2. Aquí se usaron vigas más estrechas pero altas. Me parecería demasiado si fuera en toda la fachada de la casa, porque entonces no se vería nada de la casa. Dónde o cómo deben ir los postes se podría dibujar o de alguna manera visualizar. Si tú, lo cual siempre es útil, publicas el plano completo, también se puede imaginar mejor algo así.

De hecho, yo me fijaría muy bien en eso con los demás o me lo plantearía muy bien para mí mismo si realmente es lo suficientemente cómodo, porque un compromiso perezoso preferiría no construirlo y ayudarme con otros medios (sombrillas de alta calidad, velas, etc.). Por favor, revisen muy individualmente para ustedes mismos, otras personas tienen otras percepciones y tienden a presentar sus propias ideas como el mejor camino.

También me gusta que no toda la terraza esté cubierta, para tener un tramo bajo el cielo abierto.
En nuestra casa vieja teníamos terraza a lo largo de toda la fachada, la que estaba frente al ventanal del salón tenía 28 m² (7x4). Nunca nos sentamos ahí ni una sola vez, sino siempre en la más pequeña. Sin embargo, con 3 m para varias personas me pareció algo justo en mi opinión, porque justo detrás de la silla terminaba la terraza.
Quizás tengas algunas fotos o detalles.

De hecho, intentamos visualizar la posición del poste con una tabla. Adjunto una foto de la vista interior y exterior. También adjunté todo el plano de la entrada. Incluso se puede ver en la vista desde arriba hacia el lado oeste el poste con la distancia exacta de 3 m al límite. Pero queda justo en medio de la puerta corrediza y por eso está directamente en el campo visual desde el interior hacia el jardín. Y eso es lo que nos está preocupando.

Ah sí, y como se ve en las imágenes, la terraza aún no está construida. Pero será una terraza a nivel del suelo con tablas de madera. El suelo ya está compactado para 4 m de ancho. Es decir, se pondrá una capa de nivelación fina encima y luego piedras de hormigón, soportes regulables y una estructura inferior de aluminio. Todo esto a lo largo de todo el ancho de la casa y con una profundidad planeada de 3,5 m.

Nuestra experiencia: desde nuestras tres ventanas hacia la terraza vemos cuatro de esas columnas de concreto. Eso nunca nos ha molestado. PD: tampoco tenemos un techo transparente... (profundidad 4m)... ¡y hasta hoy no nos hemos arrepentido!