Casa unifamiliar, aproximadamente 140 m², 2 habitaciones infantiles - ¿Qué opinan del plano?

Esta absurdidad se alcanza cuando la despensa necesariamente debe ser accesible desde la cocina sur

Así es. Pasar al cuarto de servicio haría que la despensa no estuviera al lado de la cocina sin pasar por el pasillo, pero sí estaría en el norte.

Así es. Aunque la despensa no estaría sin pasillo al lado de la cocina al pasar al cuarto de servicios, estaría en el norte.

Eso serían entonces 2 metros de ancho de pasillo que hay que superar, pero a cambio una despensa que se puede usar y además una mejor distribución de los espacios.

Y ahora viene alguien y dice que eso es peor, más complicado o imposible...

También podría imaginarme aquí un tejado a dos aguas con un tejado de prolongación:



(¡Boceto!)

También podría imaginarme aquí un techo a dos aguas con una cubierta de extensión:

Pero el OP ya dijo

No vamos a cambiar la distribución de las habitaciones.

- entonces, ¿para qué te sigues esforzando, y además con una propuesta que vuelve a mezclar todo de nuevo?

Tú sabes que me gusta confundir a la gente con alternativas.

Aparte de eso, la frase que sigue inmediatamente:

Wir wollen aus dem was nun gegeben ist noch das beste rausholen, ...

no da precisamente la impresión de que el OP esté planeando la casa de sus sueños.

Aparte de eso, la frase que sigue inmediatamente a continuación: Queremos sacar lo mejor de lo que ahora está disponible, ... no da precisamente la impresión de que el autor original esté planeando la casa de sus sueños.

Lo interpreto más bien así: si el terreno fuera dos metros más largo o ancho, el autor original se ahorraría que la entrada quedara arrinconada en la esquina del carport, pero el plano de planta quiere que sea así al estilo prusiano oriental.