¿Quizás algo por el estilo podría ser una opción? Lo vi por casualidad y desde entonces me pregunto cuánto puede costar "un poco de vidrio y hormigón".
Para más información al respecto, las siguientes palabras clave ayudan en la búsqueda: "Gian Salis Arquitectura". Allí también hay más fotos. Según la información del arquitecto, el aislamiento de las paredes y techos se realizó por el interior con base mineral. Hay un desnivel en la cubierta entre el interior y el exterior, pero solo se nota al observar detenidamente.
Según las fotos, el techo entre pisos también fue aislado "solo" desde el interior, desde abajo y arriba, ¡es decir, con techos de hormigón completamente continuos entre el exterior y el interior!?
Corrección: en el corte se puede ver una separación térmica en el techo entre pisos.
Muy bien resuelto: los refuerzos en el techo, para lograr la delgada vista del mismo desde el punto de vista estructural.