Exacto, tenemos persianas exteriores/persianas venecianas. Hay varias razones para sombrear el exterior. Por un lado, las piedras de la terraza son almacenes de calor tan masivos y al mismo tiempo emisores de calor, que se siente el calor dentro delante de la ventana. Las persianas venecianas no ayudan mucho en ese sentido. Por otro lado, debido a la orientación sur-sur-oeste, desde la mañana hasta la tarde, tenemos el sol abrasador y por eso prácticamente no se puede usar la terraza. El balcón sobre una parte de la terraza también ayuda solo en parte. Solo da sombra aproximadamente al 50% y solo a partir del mediodía, antes de eso el sol brilla de lado por debajo del balcón. Así que aquí tampoco se puede sentar realmente, a menos que uno se siente en la esquina trasera o directamente junto a la ventana. Este problema también se solucionaría con un toldo sobre la parte no cubierta, ya que esta queda al este de la parte cubierta.
Nos gustaría controlar lo del viento y la lluvia mediante un sensor, ya que el toldo debe ser eléctrico. Si el toldo(s) está(n) bien fijado(s), probablemente no se esté fuera cuando el viento sea tan fuerte que haya que recogerlo(s).
Respecto a las velas para sombra:
También tuvimos esa idea, pero habría que poner de alguna forma 2-3 postes en el suelo. ¿Y quitar y poner las velas cada vez que no convenga? Se puede hacer, pero quizás a la larga sea molesto y simplemente no se haga...