También yo no me preocuparía demasiado por el momento.
Si era tierra de cultivo, se cultivaba en ella. Estos productos antes o después llegaban a nuestros alimentos (ya sea directamente, por ejemplo, cereales/patatas, o indirectamente en plantas forrajeras). Si el suelo estuviera tan contaminado, en mi opinión sus productos no deberían ser procesados.
También pienso que el municipio solo se está protegiendo. Pregunta en el municipio si puedes obtener el informe del suelo, en la medida en que exista. Si tienes el informe, solo tienes que encontrar a alguien que lo pueda evaluar. Esa persona te podrá decir si el suelo es inocuo, ligeramente problemático o si debe ser reemplazado. Si no hay informe, sabes que en general solo es una declaración precautoria.