Ayuda para la toma de decisiones en diferentes planos

Creo que (solo) así será una convivencia agradable con el auto, el carport y ustedes los residentes. Tendrían una posibilidad de maniobra y giro y aún una ventana libre en la sala de estar. De otra manera, el carport se volverá demasiado dominante.

Pequeña actualización de nuestra parte:
Hemos optado por un contratista general y por tanto también un plano de planta con el que nos hemos sentido más a gusto en el paquete completo.
También hemos girado la casa en el terreno para un mejor aprovechamiento del jardín, la proximidad del cuarto de servicios a la calle y una posición más cómoda del carport. ¡Gracias por la útil sugerencia!
La solicitud de construcción está presentada y ahora esperamos la tramitación (esto puede tardar varios meses...).

También hemos girado la casa en el terreno para un mejor aprovechamiento del jardín, la cercanía del cuarto de lavandería a la calle y una posición más agradable del carport.

El sol de la mañana para el desayuno y para el niño 2 está bien, pero la sensación de tener que salir marcha atrás interminablemente todavía la veo sin resolver.

El sol de la mañana para el desayuno y para el niño 2 es agradable, pero la sensación de tener que sacar el coche marcha atrás indefinidamente me parece aún sin resolver.

Sí, es cierto. Simplemente hay que aceptar el compromiso. Para nosotros el jardín es más importante en este caso, especialmente porque también podemos/querríamos aparcar a menudo en la calle (callejón tranquilo).

Simplemente hay que aceptar el compromiso.

No olvides que evalúo tu "compromiso" con cuatro décadas de experiencia en planificación. Considero que la propuesta de Yvonne en la publicación #37, incluso con la casa girada, es mejor que la planificación actual de entrada y, en vuestro lugar, lo pensaría muy favorablemente de nuevo, mover la casa tres metros hacia "atrás". Para la zona de giro no hace falta pavimentación. En caso necesario, se pueden añadir rejillas para paddock si se atascan al girar en el barro.

El compromiso simplemente hay que aceptarlo. Para nosotros, el jardín es más importante en este caso,

Un jardín de 200 m² funciona igual que un jardín de 150 m², como un jardín de 300 m².

y en vuestro lugar reconsideraría muy favorablemente mover la casa tres metros hacia "atrás".

Igualmente.
Un patio funciona con 50 o 80 m², pero no con 20 m².