¡Así es! La base es, entre otras cosas, el Código de Construcción y teóricamente incluso se puede imponer una multa administrativa por no responder. El comité de peritos lleva una colección de precios de compra para su área de responsabilidad, donde se registran todas las ventas de inmuebles y terrenos. Para poder evaluar esto, para el informe del mercado inmobiliario, etc., necesita datos sobre la casa.
Así que simplemente responde lo más exactamente posible, la oficina de impuestos, etc., no tiene nada que ver con esto. No te amenaza ningún problema allí, eso solo podría (aunque esto también es teoría y en realidad no se hace) causarte problemas si no respondes.
Ah, y por cierto, para los valores de referencia del suelo, las ventas de terrenos edificados son bastante irrelevantes; normalmente solo se incluyen terrenos no edificados y aquellas ventas que, según el contrato, se venden como edificados para demolición.