Domestic hot water generation via air-to-air heat pump is a nightmare, the electricity meter spins with every bath.
In the end, the total of heating and hot water consumption counts, and it is almost irrelevant that the efficiency is lower for hot water production than for heating.
Every type of heat pump has this problem, and as far as I know, the efficiency of gas heating systems in hot water production is not ideal either.
expect option to be 10,000€ cheaper.
Yes, for the seller, otherwise they wouldn’t offer such a thing.
You just have to use Google once and find various homeowners complaining about their electricity bill. That is easily 1000€ p.a. more than necessary. And without heating surfaces, it can hardly be brought under control anymore.
I’m not saying it can’t work purely via air, but certainly not with a large prefab house provider. Even with KFW 40, I would only do it if I know exactly what I am doing.