Relax, on construction sites things aren’t taken so seriously. At most, you lose 5-10 euros if they use your connection for a few days. Communication isn’t always a strong point for construction workers, they just get on with it. Just tell them, because it won’t take long and you might need their help sometime. If the guys help you lift just 2 pallets off the truck of the building materials supplier with the crane, you’ve already saved money. Or you can use their vibrating plate for 10 minutes, or whatever. If you’re friendly and not too petty with the clumsy ones, you’ll gladly get something from them too. Think about it and make something of it.