He probably means a one-stop shop.
Basically "turnkey" instead of "prefabricated house" (which in solid construction would actually mean only a limited selection, as the vast majority of prefab builders rely on timber frame construction). So here rather a general contractor / main contractor.
1. Acquire land
2. Run to the architect and have a design of the house made
3. Submit building application
4. After approval, have earthworks carried out (and by this point even I as a layman no longer know who to commission for something like this. Earthworks Maier or who knows). And that is exactly the problem. That would be like a red thread running through the entire construction project. [...] Therefore, it seems logical to me to put the construction project in the hands of a specialist.
From point 2 on, you basically already have the expert for everything else in the architect. For his fee, he also does all that comes after drawing the plans. You pay him anyway, whether openly or "hidden" in the overall price of a house provider. Your "own" architect is best "biased in your favor." And he can certainly also take brothers-in-law and club comrades into account in the concert of the commissioned craftspeople. And own work as well.
Regarding turnkey providers, besides those already mentioned, I would have also thought of Massivhaus Mittelrhein, or from Nörtershausen practically next door, Kern-Haus. By the way, Econ actually builds individually planned houses much more often than the "building proposals." It is the case with many providers that the catalogs are rather to be understood as inspiration. I am probably one of the last still living fans of the model house, besides, every plot also has its peculiarities.
And reading these restrictions of the development plan cleverly as challenges is usually best done by a freelance architect. Above all, the architect can best deal with clients of the "clueless" type and takes them by the hand.
House providers tend more to determine the customer's budget, stretch it as best as possible, and put a matching box in front of them. Fashionable white with a ruby red feature wall, finished. Liking it then is up to the customer.