Floor plan bathroom design Neunau 9 sqm in L-shape

Thank you for the really quick answers ☺️ Yes, what can I say.. I am really not a construction expert and just a layman. I have decided to completely redo the entire planning because I believe if it stays as it is now, I simply won't be satisfied. That's why thank you for the food for thought.

I also don’t know what is supposed to be too narrow about the dressing room, and not everyone needs a ballroom in the bedroom. :)

80 cm between two cabinets is really narrow if you’re supposed to get dressed there as well. And again, you end up standing naked in front of a window.
In the bedroom, you are also on display. I think this is a failed design because the purpose of large windows cannot be to cover them with pleated blinds to create a sense of privacy. What’s missing here is good planning that, despite large windows, creates intimate corners.

I have decided to completely redo the entire planning,

very likely a wise decision. You can also ask in the forum how the entire draft holds up.

Oh, then enlighten me. How are these 2 measurements:

Please? It doesn’t come to that that I extrapolate the measurements for the OP here. You always say: No arms - no cookies. But I really like your first example. :)

Certainly not the measurements, but a plan. A precise one is not possible anyway, since there are no walls yet for a survey.
It’s always about ideas.

Oh, well then enlighten me. How are these 2 measurements:

I take the total width from the dimension line at the bottom bleed as 3.75, and as for the depth, I don’t see it clearly here myself. Yes, the dimensioning is chaotic or rather typical of imitations of professionally looking construction drawings, as one is used to from drafting slaves ;-)

Well, what can I say.. I’m really not a construction expert but just a layperson. I have decided to redo the entire planning because I believe if it stays as it is now, I simply won’t be satisfied. So thanks for the food for thought.

Very likely a wise decision. You can also ask in the forum how the entire design fares.

That you are a laywoman is not only borrowed. You would be able to gain food for thought of considerably more useful quality if you showed not only the bathroom from the still unsatisfactory design but the entire set of drawings. The best thing would be to do this in a new (and then linked here) thread, so you can ignite a rocket boost for it in the initial post with the completed #Questionnaire , enabling you to engage substantively in the improvement efforts. A planner can derive nothing constructive from just downturned corners of the mouth. So you would probably get nothing more than the next shot in the dark.

I infer the total width from the dimension line at the bottom trim as 3.75, and as for the depth, I don't clearly see it myself here.

Well, Mr. Expert, take a closer look. The width is the window measurement, not the wall. I don't even start with estimated measurements.

I take the total width from the dimension line at the bottom trim as 3.75,

Oh nonsense no, TWO meters 75.

Well, Mr. Expert, look closely. The width is the window measurement, not the wall.
I don’t even start with estimated measurements.

The window there is one hundred eighty-five wide.