In WA2 and thus plot 4/5, according to the development plan, detached houses are allowed to be built if the adjacent plot is also/is going to be a detached house ([linking unfortunately not allowed]). The plots are being sold by the Sparkasse, and they do not see a problem with this either. Therefore, I am planning a single-family house.
The area is a flood risk zone, with pressing groundwater. According to the simulator, the dikes are designed for a 100-year flood (is this the case everywhere?). The last extreme flood was in 1882, when indeed the land was underwater and everything was destroyed. Since then, flood protection is said to have been improved...
I am trying to find out whether the city can provide advice on this topic and in this area.
The position of a single-family house, I think, is relatively clear, as drawn by hanghaus2023: carport/garage completely to the north and the house directly adjacent to it, so that the southern area remains free for terrace and garden. However, I would have thought that the carport/garage must also maintain the 3m distance to the north. This allows the position to be estimated ±3m.
I assume the existing street N/S is largely level, but the terrain declines W/E. The cul-de-sac streets will then probably lead down from the unchanged existing street.
This is what the Sparkasse also told me now in a non-technical form. "He" also assumed that the plots will be leveled/filled to street level (but of course by the buyers). Unfortunately, I still do not have an elevation plan.
From this, I conclude that they will fill the transition from cul-de-sac street to the existing street and then let it slope down slowly towards the field.