Bungalow floor plan, approx. 120 m²

No, I would like to set up a double carport with an adjoining storage room for the cars and garden tools. I could get such a container cheaply, and it is intended to serve as a workshop/storage space. There simply would be no more room for a workshop in the house. Of course, I don't want to clutter up the garden, but the cars have to go somewhere, and the container is meant as a kind of compromise to still have a workshop for myself. Nicely clad or painted, it might not be such an eyesore anymore. Greetings

Is the office even enough for you then? I also understood it as just a gamer-iron-sewing room.

Yes, I probably didn’t explain that quite correctly here.
Sewing room is correct but it is really used as a side job.
Gaming is absolutely secondary here.

Regards

Here is the idea for placing the carport or the container

Don't block the western sun for yourself. If it has to be that way, put both down in the corner of the property so that the western light is undisturbed....or are there big oaks/tall house in the west anyway? Then it wouldn't matter anyway!

Regarding the room layout: Combine office/WC and put Leo in there. Where Leo is now, an office and a WC accessible from the outside will be placed.

A container does not become pretty like that. Put climbing plants in front of it. Ivy or something that is always green.

Put the whole thing in the north-east at the border and the bungalow will become an L