建筑工人不懂德语时的经验

我们很重视只使用本地区的工匠，而不是来自波兰等地的廉价劳工。我们直接沟通了这一点，最终也确实只用了本地工匠。从小公司（比如一个人的屋顶工匠）到大一些的公司。所有人都非常友好，而且都能说德语。非常愉快……而且通常他们的薪水也都不错（至少我有和他们聊过工资的）。

有些业主会直接与工匠的负责人沟通。

有些总承包商会与分包公司的讲德语的负责人或经理沟通。

为什么分包公司的总部一定要来自海外呢？

我相信，如果你仔细想一想，就会明白这两者关系不大。

很多在奥迪或大众工作的安装工德语说得很不流利。DS不会因此阻止你订购大众车。
基本上，总承包商的项目经理是你的联系人，而不是工匠。如果你觉得在A或B那里需要与他们交流，那你就得尝试让他们理解你的想法。
在Danwood这家波兰公司，业主清楚详尽地表达他们的想法和特殊要求是很普遍的做法，而这些要求会由波兰工人执行。看看Danwood的施工日志——他们很幽默，也很感激工匠们能够以相对较低的费用完成特殊要求。他们其实不必这么做。
关于德国工匠：也有一些会举手置之不理，推给他们的老板。他们不想，或者正因为他们什么都懂，所以也不想维护自己的权益。