NFA123
28/10/2016 12:23:55
- #1
नमस्ते सभी को,
मेरी पत्नी और मैं एक Bauträger से एक घर (freistehendes Einfamilienhaus) और जमीन खरीदने वाले हैं। यह एक ढलान वाली जगह पर स्थित है। दस्तावेज़ीकरण अगले सप्ताह के अंत में होना तय है। निर्माण की वर्तमान स्थिति यह है कि खुदाई का काम पूरा हो चुका है और वर्तमान में नींव के लिए आधार बनाया जा रहा है।
Bauträger ने कोई BodenGutachten नहीं बनवाया है! चूंकि हमें यह ढलान वाली जगह की वजह से काफी आश्चर्यजनक लगा, हमने अपनी लागत पर BodenGutachten बनवाने का आदेश दिया। यह आज ही हमें प्राप्त होगा।
लेकिन जो चीज़ मुझे बहुत हैरान कर गई है, वह एक मित्रवत आर्किटेक्ट का यह कथन है: उनका कहना है कि मूल रूप से BodenBeschaffenheit के कारण हो सकने वाली त्रुटियों की जिम्मेदारी उस व्यक्ति की होती है जिसने BodenGutachten बनवाने का आदेश दिया। मतलब: अगर Bauträger अब कुछ ऐसा बनाता है जो Gutachten में अनुशंसित नहीं है, तो BodenBeschaffenheit के कारण भविष्य में होने वाले नुकसान की जिम्मेदारी वह नहीं, बल्कि हम पर होगी। उनके अनुसार, उन्होंने अपनी जिम्मेदारी से बहुत चालाकी से बच निकल गए हैं क्योंकि उन्होंने कोई BodenGutachten नहीं बनवाया। क्या यह सही है?? (मैं BodenGutachter की जिम्मेदारी की बात नहीं कर रहा, जो निश्चित रूप से Gutachten की सामग्री के लिए हम पर जिम्मेदार है।)
मैं अभी बहुत हैरान हूँ और नहीं जानता कि इस मामले में जल्दी स्पष्टता कैसे मिल सकती है, इसलिए मुझे यहां फोरम में सहायक सुझावों की उम्मीद है।
सभी को पहले से धन्यवाद!
शुभकामनाएं
NFA
मेरी पत्नी और मैं एक Bauträger से एक घर (freistehendes Einfamilienhaus) और जमीन खरीदने वाले हैं। यह एक ढलान वाली जगह पर स्थित है। दस्तावेज़ीकरण अगले सप्ताह के अंत में होना तय है। निर्माण की वर्तमान स्थिति यह है कि खुदाई का काम पूरा हो चुका है और वर्तमान में नींव के लिए आधार बनाया जा रहा है।
Bauträger ने कोई BodenGutachten नहीं बनवाया है! चूंकि हमें यह ढलान वाली जगह की वजह से काफी आश्चर्यजनक लगा, हमने अपनी लागत पर BodenGutachten बनवाने का आदेश दिया। यह आज ही हमें प्राप्त होगा।
लेकिन जो चीज़ मुझे बहुत हैरान कर गई है, वह एक मित्रवत आर्किटेक्ट का यह कथन है: उनका कहना है कि मूल रूप से BodenBeschaffenheit के कारण हो सकने वाली त्रुटियों की जिम्मेदारी उस व्यक्ति की होती है जिसने BodenGutachten बनवाने का आदेश दिया। मतलब: अगर Bauträger अब कुछ ऐसा बनाता है जो Gutachten में अनुशंसित नहीं है, तो BodenBeschaffenheit के कारण भविष्य में होने वाले नुकसान की जिम्मेदारी वह नहीं, बल्कि हम पर होगी। उनके अनुसार, उन्होंने अपनी जिम्मेदारी से बहुत चालाकी से बच निकल गए हैं क्योंकि उन्होंने कोई BodenGutachten नहीं बनवाया। क्या यह सही है?? (मैं BodenGutachter की जिम्मेदारी की बात नहीं कर रहा, जो निश्चित रूप से Gutachten की सामग्री के लिए हम पर जिम्मेदार है।)
मैं अभी बहुत हैरान हूँ और नहीं जानता कि इस मामले में जल्दी स्पष्टता कैसे मिल सकती है, इसलिए मुझे यहां फोरम में सहायक सुझावों की उम्मीद है।
सभी को पहले से धन्यवाद!
शुभकामनाएं
NFA