II. तकनीकी नियमों के सामान्यत: स्वीकृत नियम
“सामान्यत: स्वीकृत तकनीकी नियमों” की परिभाषा कानून में नहीं मिलती, यद्यपि कुछ नियमों में यह शब्द प्रयोग होता है (जैसे § 3 Bau- Ordnung NRW, VOB Teil B)। न्यायिक निर्णय इस प्रकार परिभाषित करते हैं:
“स्वीकृत तकनीकी नियम वे सिद्धांत और समाधान हैं जो व्यवहार में परीक्षण और साक्ष्य प्राप्त कर चुके हैं और अधिकांश विशेषज्ञों द्वारा स्वीकार किए गए हैं।”
इसलिए, सैद्धांतिक घटक – अर्थात् संबंधित वैज्ञानिक ज्ञान – के साथ-साथ एक व्यावहारिक घटक भी आवश्यक है: प्रक्रिया को व्यवहार में सफल होना चाहिए। तकनीकी नियम अनिवार्य रूप से लिखित रूप में निर्धारित नहीं होने चाहिए।
स्वीकृत नियमों में शामिल हो सकते हैं:
[*]- VOB/C
[*]- DIN-मानक
[*]- एकीकृत तकनीकी निर्माण विनियम
[*]- यूरोपीय मानक
[*]- किसी विशेष उत्पाद की प्रसंस्करण के लिए निर्माता के निर्देश
[*]- डीवीजीडब्ल्यू - Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. के नियम
[*]कानूनी नियम (जैसे ऊर्जा संरक्षण नियमावली)
स्वीकृत निर्माण तकनीकी नियम मुख्य रूप से DIN-मानकों में पाए जाते हैं। न्यायिक निर्णय के अनुसार, यह मान लिया जाता है कि DIN-मानक तकनीकी नियमों को दर्शाते हैं। इसका मतलब यह है कि जो यह दावा करता है कि कोई DIN-मानक तकनीकी मानक के अनुरूप नहीं है, उसके लिए प्रमाण देना आवश्यक होता है।
ध्यान देने योग्य है कि कुछ DIN-मानक ऐसे भी हैं जो तकनीकी नियमों के आगे नहीं हैं। ऐसे पुराने DIN-मानक तकनीकी नियम के रूप में अपनी मान्यता खो देते हैं।
इसका उदाहरण DIN 4109 के ध्वनि संरक्षण आवश्यकताएं हैं। इस पर फेडरल सुप्रीम कोर्ट ने 14.06.2007 के निर्णय (Az. VII ZR 45/06) में कहा है:
“इसके अलावा, DIN 4109 में निर्धारित ध्वनि संरक्षण आवश्यकताओं को – चाहे न्यूनतम मानक के लिए हो या उच्चतर ध्वनि संरक्षण के लिए – उपलब्ध निर्माण विधियों से स्वतंत्र रूप से तकनीकी नियम के रूप में नहीं माना जाना चाहिए। अदालत ने बार-बार संकेत दिया है कि DIN-मानक कानूनी नियम नहीं हैं, बल्कि केवल निजी तकनीकी व्यवस्था हैं जिनका अनुशंसा स्वरूप होता है। DIN-मानक तकनीकी नियमों को प्रदर्शित कर सकते हैं या उनसे पीछे रह सकते हैं ( )। ध्वनि संरक्षण की आवश्यकताएं गतिशील परिवर्तन के अधीन हैं। वे एक ओर लोगों की अपने आवासीय स्थानों में शांति और व्यक्तिगत एकांत की वर्तमान आवश्यकताओं पर आधारित हैं। दूसरी ओर, वे निर्माण उद्योग और निर्माण व्यापार की क्षमताओं पर निर्भर करते हैं, दोनों पक्षों के आर्थिक हितों को ध्यान में रखते हुए संभवतः व्यापक ध्वनि संरक्षण सुनिश्चित करने के लिए। निजी तकनीकी नियमों में निर्धारित ध्वनि निरोध मापदंडों को तकनीकी नियम के रूप में नहीं माना जा सकता अगर आर्थिक रूप से स्वीकार्य, तकनीकी नियमों के अनुरूप निर्माण विधियाँ उपलब्ध हों जो बिना किसी कठिनाई के उच्चतर ध्वनि निरोध मापदंड प्राप्त कर सकें।”
इसके अलावा ध्यान देना चाहिए कि तकनीकी नियमों का पालन निर्माण कार्यों की स्वीकरण के समय होना चाहिए। यह समस्या हो सकती है यदि निर्माण प्रक्रिया के दौरान तकनीकी नियम बदल जाते हैं। उदाहरण के लिए, यदि ऊर्जा संरक्षण नियमावली एक निर्माण परियोजना की कार्यवाही के दौरान बदलती है, तो परियोजना मूल अनुमोदन के नियमों के अनुसार बनाई जा सकती है, बिना निर्माण नियमों से संबंधित समस्याओं के। फिर भी, इस स्थिति में पुरानी ऊर्जा संरक्षण नियमावली के पालन की नागरिक कानून के तहत त्रुटिपूर्ण सेवा होने का जोखिम हो सकता है।
इसके अलावा यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि हर प्रकाशित नया DIN-मानक स्वयं सामान्यत: स्वीकृत तकनीकी नियम नहीं होता। सामान्य स्वीकृति में यह शामिल है कि नियम ने निर्माण व्यवहार में सफलता अर्जित की हो।
स्रोत: Praxishinweis: Die rechtliche Bedeutung von technischen Regelwerken, aknw