Je pense que c'est une fausse information. Ce qui est déterminant devrait être
Zweckverband Abwassergruppe Dübener Heide, Bad Düben Landkreis Nordsachsen
« Abwasser- und Gebührensatzung » du 19.4.2012, page 11
§ 25 Barème des redevances pour l'élimination des eaux pluviales (1) La redevance pour la prestation partielle d'élimination des eaux pluviales est calculée sur la base de la quantité d'eau pluviale qui tombe sur la propriété raccordée aux réseaux publics d'assainissement et qui y est déversée. Les propriétés qui, conformément à l'article 2 du SächsStrG, sont affectées à la circulation publique sont exemptées de la redevance pour la prestation partielle d'élimination des eaux pluviales.
Le barème de la redevance pour la prestation partielle d'élimination des eaux pluviales est la surface imperméabilisée de la propriété et le type d'imperméabilisation. Les surfaces imperméabilisées d'une propriété (§ 26, al. 1) sont multipliées par un facteur fixé en tenant compte du degré de perméabilité à l'eau et de l'évaporation pour les différents types d'imperméabilisation (§ 26, al. 2). ...
§ 26
... Si dans un cas particulier, il est prouvé que, de manière autorisée, toute la surface servant de base au calcul de la redevance (paragraphes 1 et 2) ne déverse pas l'intégralité des eaux pluviales dans le réseau public d'assainissement, la redevance pour eaux usées peut être réduite de manière appropriée sur demande écrite du propriétaire, du titulaire d'un droit de superficie ou de tout autre détenteur réel d'un droit d'usage à des fins de construction. Les surfaces imperméabilisées qui ne sont pas, en totalité ou en partie, de façon permanente ou temporaire, raccordées au réseau public d'assainissement doivent être prises en compte. L’alinéa 4 de l’article 24 s’applique en conséquence.
La propriété se trouve vraisemblablement dans leur zone d'application, n'est-ce pas ?