Comment doit-on se l’imaginer textuellement ? Le plan d’urbanisme décrit ou définit-il 3 types de maisons (brique rouge, moderne, Bauhaus) ?
Il y a a) un plan d’urbanisme.
b) Le cadre de conception a été déterminé par la chambre du monastère (terrains en emphytéose). Il est subdivisé en trois zones : style traditionnel, style moderne et style Bauhaus.
Le nouveau lotissement est donc divisé : au sud, une voie avec des bungalows traditionnels (briques rouges, jusqu’à 1/3 d’autres détails de façade autorisés), au centre le moderne en rez-de-chaussée avec toutes les inclinaisons de toit, hauteur jusqu’à 7,80 m, au moins 2/3 d’enduit blanc, le reste de la façade pouvant comporter d’autres détails, au nord les maisons Bauhaus de 1 à 2 étages, également aux 2/3 en blanc, le reste pouvant avoir d’autres détails.
Dans le plan d’urbanisme, tout est en principe autorisé en rez-de-chaussée. Pour les maisons Bauhaus, la restriction de rez-de-chaussée a été assouplie.
En ce qui concerne la conception restante : au fil des ans, tout est de plus en plus toléré.