Oui et non... les données ne permettent malheureusement pas de déterminer l'origine de la propriété, ni quel type elle est. Cela pourrait être un héritage, cela pourrait être un bien immobilier d'occasion en mauvais état, mais cela pourrait aussi être une construction neuve avec toutes les complications. De plus, on ne peut pas non plus tirer de conclusions sur une éventuelle richesse à partir du revenu. Quelqu’un avec "seulement" 2000,- net a peut-être économisé pendant 20 ans avant d’acquérir une propriété, et quelqu’un avec moins de 1000,- net par mois peut très bien gagner à la loterie/hériter et s’acheter un bien immobilier pour lequel son salaire n’aurait jamais suffi.
Sur la base des données, je supposerais que ce sont généralement les revenus supérieurs à 3200,- net qui ont l’argent pour une maison individuelle (38 % des propriétaires ont 3200,- et plus, et 35 % des propriétaires possèdent une maison individuelle, cela correspond bien). Si l’on retranche de cela ceux qui achètent d’occasion (nous n’avons bien sûr pas le chiffre exact !), il est assez probable que les maîtres d’ouvrage de nos jours disposent effectivement d’un net de 4000,- euros et plus. Cela est d’autant plus vraisemblable que, compte tenu de dépenses comparables (coût de la vie) et des conditions connues des prêts, on peut tout à fait faire une estimation du revenu nécessaire pour un projet de construction neuve.
Autrement dit : une mensualité de 1000,- euros et plus suppose normalement un revenu nettement supérieur à 3000,- euros.