Le système de ventilation envoie l'air chaud à l'intérieur de la maison. De plus, la maçonnerie se réchauffe également. Comme tout est bien isolé, la chaleur y reste très bien. Les taux de renouvellement d'air d'une ventilation conçue normalement ne suffisent pas pour refroidir. Ici, il faut seulement couper la ventilation pendant la journée et refroidir avec un appareil split. Alternativement, installer une ventilation très grande (avec des orifices d'entrée et d'extraction d'air suffisants), une machine frigorifique, un accumulateur de froid et un registre d'eau froide. Si la machine est réversible, on peut également chauffer avec. Mais cela est inhabituel dans une maison individuelle.