ypg
08.12.2015 10:14:01
- #1
Hier ist die Übersetzung ins Französische:
J'ai lu en diagonale hier : on ne peut apparemment pas se passer d'une cave pour le stockage, ainsi que pour le chauffage et la surface de séchage extérieure.
Il faut ensuite transporter le bois dans la cave, le (re)stocker là, remplir le chauffage.... Ça me rappelle le siècle d'avant-dernier :(
Veut-on vraiment cela ? Au final, cela coûte plus cher que toutes les économies que l'on croit faire, car le bois peut être acheté au prix amical.
Si ton ami, en tant que fournisseur de bois, a ce chauffage... Ok...
Mais ce qui est pratique et économique pour l’ami ne doit pas forcément l’être pour un autre. À un moment donné, ça devient pénible, surtout en cas de maladie.
J'ai lu en diagonale hier : on ne peut apparemment pas se passer d'une cave pour le stockage, ainsi que pour le chauffage et la surface de séchage extérieure.
Il faut ensuite transporter le bois dans la cave, le (re)stocker là, remplir le chauffage.... Ça me rappelle le siècle d'avant-dernier :(
Veut-on vraiment cela ? Au final, cela coûte plus cher que toutes les économies que l'on croit faire, car le bois peut être acheté au prix amical.
Si ton ami, en tant que fournisseur de bois, a ce chauffage... Ok...
Mais ce qui est pratique et économique pour l’ami ne doit pas forcément l’être pour un autre. À un moment donné, ça devient pénible, surtout en cas de maladie.